domingo, 5 de abril de 2009

Rumi, Yalal ad-Din Muhammad. Poesía sufí.

Rumi o Mevlana, místico sufista
y fundador de la orden Mevleví de los "derviches giróvagos".


[...]
Ven,
Te diré en secreto
Adónde lleva esta danza.

Mira como las partículas del aire
Y los granos de arena del desierto
Giran sin norte.

Cada átomo
Feliz o miserable,
Gira enamorado
En torno del sol.

Una persona no está enamorada
si el amor no ilumina su Alma.
No es un amante
si no gira como las estrellas alrededor de la luna.

Excepto el amor intenso, excepto el amor,
no tengo otro trabajo;
Salvo el amor tierno, salvo el amor tierno,
no siembro otra semilla.

[...]

Muhammad Rumi (1207-1273)


Lee más poemas de Rumi en
Club de Brian


Noticia de un libro de poemas de Rumi traducido al castellano:
"Un jardín más allá del Paraíso",
de Marta Martín.

2 comentarios:

  1. ¿Perteneces al mundo de los ángeles o al de los hombres?

    Dímelo, porque la confusión se burla de mi entendimiento.

    Veo una figura humana; pero, si uso de mi razón,

    hallo que es tu cuerpo un cuerpo celeste.

    Ibn HAZM


    Bella entrada, que provoca respuesta Sufí.

    ResponderEliminar
  2. El Arte Leve

    de Vivir Leve

    y Fluir...

    El Arte Leve

    de Fluir Leve...

    Y Vivir.

    ResponderEliminar